Anička sa naschvál nechá uniesť a žiada od svojho otca výkupné - v skutočnosti tak zháňa peniaze na záchranu kamzíkov. Čo urobí, keď otec zistí, že jeho milovaná dcéra si to iba vymyslela...?
Šéfkuchár Zdeněk spraví z Michala svojho zástupcu, aby ho otestoval. Michal si musí poradiť s kolibou plnou Kórejcov. Okrem toho ho prestali poslúchať jeho zamestnanci a každý si robí čo chce. Dokáže v takýchto podmienkach udržať chod reštaurácie?